"Jednoho červencového dne, léta páně 1879 se nad Kralický Sněžník snesl podvečer. Hory se v zapadajícím slunci vyjasnily, hluboká údolí potemněla, jen voda z pramenišť vytékala jako dřív a drala se přes kameny dolů. Po pěšině podél Chrastického potoka sestupoval myslivec Kulajda. Čapku měl naraženou hluboko do čela, a přestože mu věk poznamenal tvář, rozhlížel se bystře kolem sebe jako ostříž. Náhle jakýsi pohyb ve křoví upoutal jeho pozornost. Kulajda zjistil, že není sám..."

Jesenické hory od pradávna skrývaly nejrůznější tajemství a záhady. Již dávno tomu, kdy hrabě Mitrovský dal zbudovati Pod Sněžníkem v údolí Chrastického potoka ve výšce 674 m dřevěnný hostinec. Od roku 1852 byli zde usazení loupeživí zbojníci Rabiáti, které sem přilákala těžba zlata v nedalekých Zlatých horách. Skončili neslavně, pověšeni na jednom ze stromů před hostincem. Mnoho vyprávěnek však o nich dodnes mezi lidem koluje. Podle nich poklad převeliký v okolí zakopán leží, jenž duchové loupežníků střeží. Snad jen Sherlock Holmes, světoznámý londýnský detektiv, je s to záhadu rozplést a poklad objeviti. Pro svůj nelehký úkol však pomocníky statečné potřebuje, kterým důvtip, vytrvalost a chytrost neschází. Chceš-li si procvičit angličtinu, zažít úžasná dobrodružství v krásné přírodě a pomoci Sherlockovi v pátrání, vydej se do malebného kraje kopců, roztroušených chalup, hlubokých lesů a zurčících potůčků s námi!